พสอษ. ฟ้อนสุดฯ ที่รัก

งั้นน่าจะเขียนคู่มือในการอ่านไว้ตรงหัวกอลลั่มเนาะครับ


ถามอีก พี่ณตตั้งใจให้มันเว้นวรรคกับเว้นบรรทัดอย่างนั้นใช่ป้ะครับ

เพิ่งส่งตัวที่จัดหน้าแล้วล่าสุดให้ บอกอไป
รบกวนช่วยดูเรื่องเว้นวรรค ให้ด้วยครับ
ส่วนเว้นบรรทัดนี่ ค่อนข้างตั้งใจให้มันเป็นอย่างนั้น
แต่ถ้าอุ้ย อ่านแล้วรู้สึกประหลาด ก็บอกมาได้นะครับ

จริงๆ แล้ว ตอนจบตอนแรกที่เขียนไม่ได้เป็นแบบนี้หรอก
แต่รู้สึกว่ามันบอกอะไรมากไป คนอ่านคิดได้แบบเดียว ก็เลยเปลี่ยน

เรื่องเขียนคู่ืมือการอ่านไว้ตรงหัวกอลลั่ม
พี่รู้สึกว่า บางทีมันก็สร้างกรอบครอบจินตนาการของคนอ่านนะ
แค่มีคำโปรย ตรงสารบัญว่า คำเตือน: กรุณาอ่านช้าๆ
แค่นั้นก็น่าจะพอแล้ว

ส่วนอ่านแล้วจะไปชงเหล้ามากิน หรือจะชงก่อนกิน
ก็ตามใจคนอ่านดีกว่าครับ เพราะพออ่านไปสักสองสามเล่ม(ถ้ายังทำกันต่อ)
ก็คงจะเริ่มรู้กันว่า กอลลั่มนี้ มีสูตรเครื่องดื่มตรงภาคผนวก   

แปลกค่ะ
ปกติจะไม่พยายามแทรกแซงสำนวนหรือการเว้นวรรคนะคะ
แต่นี่มันแหม่งๆ เลยลองแก้ส่งให้ดู

เดี๋ยวฉบับล่าสุดพี่แอนคอมเมนต์เรื่องจัดหน้ามาแล้ว
เดี๋ยวดูเรื่องเว้นวรรคให้นะคะ

แปลกค่ะ
ปกติจะไม่พยายามแทรกแซงสำนวนหรือการเว้นวรรคนะคะ
แต่นี่มันแหม่งๆ เลยลองแก้ส่งให้ดู

เดี๋ยวฉบับล่าสุดพี่แอนคอมเมนต์เรื่องจัดหน้ามาแล้ว
เดี๋ยวดูเรื่องเว้นวรรคให้นะคะ

ตรวจเสร็จแล้วส่งมาเลยนะครับ 
รอแก้อยู่ อย่างใจจดใจจ่อ
(เพราะถ้าไม่เสร็จก่อนวันที่ 10
สงสัยต้องรบกวนฝ่ายศิลป์ให้ช่วยจัดหน้าให้  )


เรื่องเว้นวรรคนี่ พี่เอามาอ่าน ก็แปลกจริงๆ นั่นแหละ
(ขนาดตูเป็นคนเขียนเองนะนั่น  )
แต่เพราะด้วยการจัดหน้าอัตโนมัติของ word ส่วนหนึ่งด้วย
(ตอนแรกตูจัดจาก Page บนแมค สวยงามอ่านง่ายอย่างยิ่ง
แต่ Tahoma พิมพ์ไทยไม่ได้ 
เลยต้องมาจัดด้วย word บน PC แล้วค่อย
จับหน้าจอ มาจัดด้วย Illus บนแมคอีกที  )

ส่วนเรื่องเว้นบรรทัดและย่อหน้า
อันนี้บอกแล้วว่า ค่อนข้างตั้งใจให้เป็นแบบนั้น
แต่ก็บอกกล่าวแนะนำมาได้นะ

ถ้ามีปัญหาด้านเทคนิคในการใช้โปรแกรมตรงไหนรบกวนอธิบายแจ่มๆ หน่อยครับ
จะได้เป็นแนวทางฮาวทูไว้ให้คนอื่นๆ ที่เจอได้หาทางออกต่อไป

คือเวลาเราจัดหน้าภาษาไทยแบบ
Justified บน MS Word เนี่ย

บางทีมันจะเว้นวรรคหรือตัดคำให้เราแปลกๆ
อย่างเช่นอะไรทำนองนี้

กั้นหน้า                                     กั้นหลัง
V..................................................V
ผมไม่แน่ใจ ว่านี่คือเรื่องบังเอิญหรือปาฏิหาริย์
ข้างบนเป็นสิ่งที่เราตั้งใจจะให้เป็น
แต่MS Word มันจะจัดให้แบบนี้

ผมไม่แน่ใจ    ว่านี่คือเรื่องบังเอิญหรือปาฏิหา
ริย์

ซึ่งเราก็ต้อง Enter เพื่อขึ้นบรรทัดใหม่
เว้นวรรค ก็จะกว้างขึ้นแบบนี้

ผมไม่แน่ใจ            ว่านี่คือเรื่องบังเอิญหรือ
ปาฏิหาริย์


ก็ประมาณนี้แหละครับ

อ๋อ
ถ้างั้นก็อย่าไป justify มันครับ
ในจู๋ฝ่ายศิลป์เราตกลงกันว่าจะเอาแบบชิดซ้ายล่ะ
นิตยสารหลายๆ ฉบับก็จัดชิดซ้าย ปล่อยขอบขวารั่วไปก็เพลินดีนะครับ
เพราะระบบตัดคำแบบ Justify เทพ คงเหมาะกับงานสิ่งพิมพ์ที่มีความละเอียดของเม็ดภาพมากกว่า
แต่ไม่น่าเหมาะกับการมองด้วยจอที่ความละเอียดแค่ไม่ถึง 100dpi แน่ๆจ้ะ

อ้าว จัดแบบชิดซ้ายกันเหรอ
งั้นก็โอเคเลย ปัญหาก็จะหมดไป

แต่จะบอกว่า จัดด้วย Page บนแมค
มันดีจริงๆ นะครับ (เพราะตูเขียนเรื่องด้วยPageบนเครื่องแมค)
เหมือนกับว่า มันเพิ่มระยะห่างระหว่างตัวอักษรให้ห่างเท่าๆ กัน
แล้วการตัดคำ ฉลาดกว่าของเล็กนิ่มมากๆ
เสียแต่ว่า Tahoma มันพิมพ์ไทยไม่ได้

อุ๊ย บกฝศ. มาแจมในห้อง พสอษ. ด้วย 

คุณ บกฝศ. มาเป็นลิ่วล้อค่ะ 

แหม ไม่อยากจะเถียงแทนเล็กนิ่มเลย (เกลียดตัวกินไข่ )
เพราะว่าระบบภาษาไทยในชุดออฟฟิศของเล็กนิ่มนี่แหละครับ
เจ๋งสุดแล้ว




ตัวอย่างการจัดหน้า (Justify จริงๆ มันมีหลายแบบนะ)

ของป้าจอยท่าทางจะต้องส่งมาดูอีกรอบนะ >

ตกลงทำไมเหรออุ้ย  >

มีงานอีกป่าวครับ

ถ้ามีส่งมาอย่าลืมส่ง สมส. มาด้วยนะครับ (แถวหอมีร้านเน็ตล่ะ)

ปล. ภูเก็ตร้อนมาก แต่ฝนตกทุกคืน

สมส พี่อุ้ย ครั้งละกี่บาทคะเนี่ย
ไม่สาไหรชิมิ

ไม่สาไหรชิมิ

ไม่เข้าใจคำถามเดือนอ้ะ 

คล้ายๆ กะเฟือน ควั่น โบระ หลาวๆ แหละแนน 

ขอเบิกค่าสมส.ด้วยครับ