ตามความเข้าใจผม (คิดเอาเองอีกแล้ว)
action คือการแสดงออกเป็นท่าทางอะไรซักอย่าง
ดังนั้น Main action น่าจะหมายถึง ท่าทางที่มองดูเผินๆก็บอกได้ว่า
กิน ขี้ ** นอน เดิน ฯลฯ (ในที่นี้ก็คงจะเอาเฉพาะที่เป็นการเคลื่อนไหวจริงๆ)
ส่วน sub action ก็ควรจะเป็น อีกอิริยาบถซึ่งทำตามไปด้วยแต่มีความเด่นชัดน้อยกว่า
(ใครเรียนภาษาจะรู้ดีว่ามันแยกค่อนข้างยาก พวกประโยคความซ้อน Cluase ทั้งหลายทั้งแหล่)
พูดง่ายๆผมเข้าว่า เราต้องแยกแยะตามสิ่งที่กำลังทำว่า
แค่ไหนเรียกว่าเดิน (ก้าวเท้า แกว่งแขน)
แล้วแค่ไหนเรียกว่าร้องเพลง (สีหน้า ปาก ตา การแสดงอารมณ์)
ตรงนี้แยกออกมาเป็นอีก action ซึ่งมีความเด่นชัดน้อยกว่า "เดิน"
ในกรณีเดียวกันที่ป๋ายกตัวอย่าง
กรี๊ด... (ใบหน้า ปาก ตา)
ท่าทาง (มือขยับ กระโดด ส่ายตูด ฯลฯ)
ซึ่งตรงนี้ผมก็คิดไปเองอีกว่า
การที่อะไรจะเป็น Main เป็น sub น่าจะอยู่ที่วิธีการทาง animation มากกว่า
เพราะไม่น่าจะมีอะไรตายตัวว่า ทำอะไรแล้วอะไรต้องเป็น main เป็น sub
เหนื่อยฉิบหาย ไม่ได้สาระอะไรเลยว่ะ
