กระจู๋ฝึกภาษา Krajoo English

ยินดีต้อนรับจ้ะ ขาจร กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ สมัครสาวก
ส่งอีเมลยืนยันการใช้งาน?

ฟอนต์ฟอรั่ม > ไม่เกี่ยวกะฟอนต์ > แตกฟอง > กระจู๋ขึ้นหิ้ง > กระจู๋: กระจู๋ฝึกภาษา Krajoo English

หน้า: 1 ... 35 36 37 38 39 40 41 [42] 43 44

	ผู้เขียน	กระจู๋: กระจู๋ฝึกภาษา Krajoo English (อ่าน 29161 ครั้ง)
0 สาวก และ 1 ขาจร กำลังดูกระจู๋นี้

ตอบ: กระจู๋ฝึกภาษา Krajoo English : 05 พ.ย. 2011, 06:05 น.

Sentence For P'Talok

"Are u readyyyyyy??
I'm coming!!!!!!!!....ah~ finale.. (20sec)"


	บันทึกการเข้า

ตอบ: กระจู๋ฝึกภาษา Krajoo English : 05 พ.ย. 2011, 06:11 น.

20Sec


	บันทึกการเข้า

เที่ยวไปตามตะวัน ~

ตอบ: กระจู๋ฝึกภาษา Krajoo English : 05 พ.ย. 2011, 11:35 น.

fab fab fab ahhhhh .......clean


	บันทึกการเข้า

<a href="http://img3.f0nt.com/flash/66d37d0393ee1ab1e2e55182dfabf34e.swf" target="_blank">http://img3.f0nt.com/flash/66d37d0393ee1ab1e2e55182dfabf34e.swf</a>

ตอบ: กระจู๋ฝึกภาษา Krajoo English : 05 พ.ย. 2011, 11:49 น.

แอบอ้างจาก: เอาอยู่ กำลังมันส์ ที่ 05 พ.ย. 2011, 00:27 น.

สาบานได้ ตูเข้าจู๋นี้มาครั้งแรก และจะเป็นครั้งสุดท้าย

We're safe for now.


	บันทึกการเข้า

ตอบ: กระจู๋ฝึกภาษา Krajoo English : 05 พ.ย. 2011, 11:51 น.

fucking potatoing หื่น


	บันทึกการเข้า

E entao pergunta Se eu estou em paz E eu digo sim, i feel wonderful tonight

ตอบ: กระจู๋ฝึกภาษา Krajoo English : 05 พ.ย. 2011, 12:56 น.


	บันทึกการเข้า

ตอบ: กระจู๋ฝึกภาษา Krajoo English : 05 พ.ย. 2011, 13:31 น.

Eternal love between us two, Shall withstand the time apart.
ประโยคนี้แปลเป็นภาษาไทยสวยๆประมาณนี้เปล่าครับ

รักนิรันดร์ของเราสอง จำต้องพลัดพรากตามกาลเวลา
(รู้สึกไม่ค่อยสวยอ่ะ)

รบกวนด้วยคร้าบ


	บันทึกการเข้า

นักเขียนการ์ตูนรายปี

ตอบ: กระจู๋ฝึกภาษา Krajoo English : 05 พ.ย. 2011, 14:22 น.

เชิญผู้รู้ที ของพี่เลแอดวานซ์ไป ไม่รู้ ฮือๆ~


	บันทึกการเข้า

:)))

ตอบ: กระจู๋ฝึกภาษา Krajoo English : 05 พ.ย. 2011, 14:40 น.

ถ้าตามความเข้าใจอร จะแปล withstand ว่าเป็นการอดทน ต้านทาน
รวมกับ The time apart ก็จะตีความออกมาประมาณว่า

"รัก(สอง)เราอันเป็นนิรันดร์ ย่อมมั่นคงแม้ยามร้างไกล"

// อยากได้คำสวยๆ ต้องถามพี่ณต พี่เก้อ อีกทีนะคะ ไหว้


	บันทึกการเข้า

อันบัน ♥

ตอบ: กระจู๋ฝึกภาษา Krajoo English : 05 พ.ย. 2011, 14:45 น.

รักแท้ไม่แพ้กาลเวลา กร๊าก


	บันทึกการเข้า

[ THZHost ] [ ฝากรูป ]

ตอบ: กระจู๋ฝึกภาษา Krajoo English : 05 พ.ย. 2011, 15:26 น.

กลอนท้ายสิบล้อแล้ว กร๊าก

ปล.มันเป็นกลอนจากเรื่อง หญิงทอผ้า กับ คนเลี้ยงวัว น่ะ
ที่กลายเป็นดาวอะไรซักอย่าง แล้วจะเจอกันในวันที่ 7 เดือน 7
ในญี่ปุ่นคือวันทานาบาตะ น่ะ

อาจจะแปลว่าต้องอดทนที่จะรออ๊ะเปล่า


« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 05 พ.ย. 2011, 15:28 น. โดย Layiji »	บันทึกการเข้า

นักเขียนการ์ตูนรายปี

ตอบ: กระจู๋ฝึกภาษา Krajoo English : 05 พ.ย. 2011, 15:49 น.

เชียร์ความหมายรักนิรันดร์ ฮี่ๆ

/
shall withstand the time : ทนต่อเวลา

อันนี้กูเกิลแปลครับ

แอบอ้าง

รักนิรันดร์ระหว่างเราทั้งสองจะต้องทนต่อเวลาที่ห่างกัน


« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 05 พ.ย. 2011, 15:51 น. โดย \|<3N »	บันทึกการเข้า

สะพรึบสะพรั่ง ณหน้าและหลัง ณซ้ายและขวา ละหมู่ละหมวด ก็ตรวจก็ตรา ประมวลกะมา สิมากประมาณ

ตอบ: กระจู๋ฝึกภาษา Krajoo English : 05 พ.ย. 2011, 16:13 น.

This is fisrt time i agree with google translate กร๊าก


	บันทึกการเข้า

<a href="http://img3.f0nt.com/flash/66d37d0393ee1ab1e2e55182dfabf34e.swf" target="_blank">http://img3.f0nt.com/flash/66d37d0393ee1ab1e2e55182dfabf34e.swf</a>

ตอบ: กระจู๋ฝึกภาษา Krajoo English : 05 พ.ย. 2011, 16:53 น.

รักนิรันดร์ของเราสอง แม้เวลาและระยะทางก็มิอาจพรากจากเราไปได้


	บันทึกการเข้า

เราจะต้องการอะไรมากมายไปกว่า อะไรมากมาย

ตอบ: กระจู๋ฝึกภาษา Krajoo English : 05 พ.ย. 2011, 18:00 น.

ระยะทางมิอาจพรากรักนิรันดร์

ลิเก๊ ลิเก กร๊าก


	บันทึกการเข้า

ปูทองพระเครื่อง

ชื่อ Earth ครับ เรียกเอิดก็ได้ | Earthchie's Blog

หน้า: 1 ... 35 36 37 38 39 40 41 [42] 43 44