โชว์เพลงแปลง

เคยได้ยินเหมือนกัน

[มังกร]

ขุด!!!!!!!!

ว่างจัด เลยนั่งแต่งเพลงให้หมีอีกเพลง

ช่วงนี้กระแสโฆษณาของไทยปรกันชีวิต แรงมาก

เพลง Que sera sera เนี่ย
ฟังแล้วงุ๊งงิ๊ง สมหมี

เลยเอามาแต่งเป็น vertion. mee jing jing
เป็นภาษาอังกฤษ เพลงแรกเลยนะเนี่ย
(อย่าไปสนใจ grammar นะ)

เชิญร้องตาม



ชื่อเพลง Oh my god, my god


when my sis just a little bear
she asked her mother what will she be?

Will she be pretty?
When she get marry?

Here's what mom said to her

Oh my god my god
Do you think you will get marry?
That guy is very unlucky
Oh my god my god

When my sis just a bear in school
She asked her teacher where is her man?

Is he very handsome?
and he is rich.

This was her wise reply

Oh my god, my god
You're always dreamy dreamy
That guy is verry unluvky
Oh my god, my god

When her grew up and fell in love
Her finded some sweetheart but she cant see

She promised herself day after day
Here's what her want to said..

Oh my god my god
I must need to get marry
With someone who very unlucky
Like everyone told me

Get marry marry
Oh my god my god..

  เจ๋งอ่ะ

ว้อทวิวเฮอบี อันนี้ถูกละชิมิเอ่ย

[มังกร]

ไม่แน่ใจว่าจะต้องใช้
what will her be หรือ what will she be อ่ะ


สงสัยจะต้องเป็น she (มั๊ง)

 

[THZHost]

เอ้อ นะ หมีเห็นยังเนี่ย

[มังกร]

แน่นอนว่า ยัง


 

 

เห็นหมีแล่ว หมีเห็นแล่ว 

[มังกร]

หมีเล็กเก่งมากกกกกก

[มังกร]

 

 

[มังกร]

ปกติจู๋นี้ไม่ออกความเห็น

แต่อันนี้ฮาแบบน่ารักๆ ชอบอ่ะชอบ  

5 5 5

ตลกดีครับ

[มังกร]

แต่งมาล่าแต้มเลยนะเนี่ย

เคยได้ยินแต่เวอร์ชั่นนี้อะครับ


When I was a just a little staff
I asked Ma-nager what will I be
Will "salary up"
Will I be rich
Here's what she(he) said to me
Que sera sera
Salary will not increase!!
The Future's  not ours to see.....
Que Sera Sera

When I was a just a little staff
I asked Ma-nager what will I be
Will "bonus better"
Will I be rich
Here's what she(he) said to me
Que sera sera
The bonus may not be paid!!!!!
The Future's  not ours to see.....
She(he) say "Sorry"  to me